2020年7月24日

日本語は外国人が監修してやさしくしたらどうだろう

thinking

• 2020.07.24

日本語って無駄に難しいから、国語に外国人をいれてわかりやすい日本語にしたほうがいい。日本人だけで日本語を考えると、外国から見ていかに理不尽に難しいか分からないのじゃないだろうか。 例えば「日」の読み方。ひ、か、にち、びなどなど。何十もある。そんなにいらないでしょ、無くても困らないでしょ。２０日を「はつか」って呼ばなきゃだめかな？そんなことが多い。